May we introduce ourselves?
We are Hamburger Kinder Unterwegs (Hamburg Kids on the Go), a family of four consisting of "the eldest" and "the youngest," and "the" dad and mom Karo. We love outings, and I know how much time and stress it takes to organize a proper trip. I've always wanted a website where I could easily find all the information I need at a glance, sorted by direction. And since I haven't found anything like that yet, I created such a site.
Damit es andere Familien einfacher haben.
Mama Karo

Das bin ich
Ich bin der kreative Kopf hinter Hamburg Kinder Unterwegs. Meine Leidenschaft liegt in der Planung und Organisation von Freizeitmöglichkeiten. Oft seht ihr mich mit dem Handy in der Hand, sei es zum Fotografieren oder zum Drehen eines neuen Reels. Das Entdecken neuer Orte bereitet mir große Freude, daher lege ich auch gerne 30-70 Kilometer mit dem Fahrrad an einem Tag zurück. Wenn wir mal ohne Kinder sind, gehe ich am liebsten wandern oder genieße gutes Essen (insbesondere Kuchen und Torten - damit kann man mich immer begeistern). Ich liebe es in der Natur zu sein und Nachhaltigkeit liegt mir sehr am Herzen. Im Human Design bin ich ein Generator mit einer 1/3 Linie, welche unteranderem für Genauigkeit und Abenteuerlust steht - dies sagt einiges über mich aus! ;) Gebürtig komme ich aus Mecklenburg-Vorpommern, habe mich aber sehr schnell in die schönste Stadt der Welt verliebt und bin einfach hier geblieben. Ein Interview über mich und mein Buch "Hamburg vor der Haustür" könnt ihr direkt auf YouTube finden:
die Große
Our eldest is our creative thinker. She loves painting and crafting, enjoys bowling, and loves being on the water. She prefers indoor activities but doesn't say no to a great outing. Special and unusual sleepovers
begeistern sie ganz schnell.

die Große
the little one

the little one
Unsere Kleinste ist unsere Tierflüsterin und eine leidenschaftliche Tierliebhaberin. Sie hat eine Vorliebe für alle Tiere und möchte später Tierfriseurin werden. Neben dem Tanzen und Singen genießt sie Ausflüge ins Theater und in den Zirkus. Außerdem ist sie ein großer Fan von Spielplätzen – je größer, desto besser.
der Papa
Dad enjoys spending time with his children, no matter where, as long as we have a great time together. He also likes going to the cinema and appreciates visiting museums. Although he was born in Hamburg, he (admittedly) hardly knows the city. That's why I've made it my mission to show him around.
To show you Hamburg! ;)

der Papa

Fotos by Bettina Podewski https://knipswerk-altes-land.de/
Lokation Landpark Lauenbrück